Vent’anni di IIRSA in Sudamerica: chi festeggia ora?

Vi proponiamo la traduzione all’italiano di un editoriale di Alessandro Peregalli, Diana Aguiar e Alexander Pánez, pubblicato agli inizi del mese sul giornale brasiliano Le Monde Diplomatique Brasil e sul giornale argentino Nodal, in occasione dei 20 anni dalla fondazione dell’Iniziativa per l’Integrazione dell’Infrastruttura Regionale Sudamericana (IIRSA). Qui potete accedere all’originale in portoghese e qui …

Geopolítica de la fragmentación y poder infraestructural. El Proyecto One Belt, One Road y América Latina

El artículo busca reflexionar sobre la forma en que, a partir de la década de 1970, se ha producido una “geopolítica de la fragmentación”, referida a la forma fragmentaria de producción del espacio capitalista mundial que tiende, al mismo tiempo, hacia procesos de diferenciación y desarrollo desigual, así como a otros de nivelación e igualación …