A pochi mesi dall’insediamento del nuovo governo, il presidente Andrés Manuel López Obrador dal Palacio Nacional ha annunciato “la fine del liberalismo in Messico e delle sue politiche antipopolari, arrendevoli e predatorie”. Ha affermato inoltre che “per il bene di ognuno, i poveri vengono prima di tutto” e “che non può esistere un governo ricco …
Il Tren Maya: un turismo d’avventura
Pubblichiamo la traduzione di un articolo di Giovanna Gasparello sul mega-progetto del Tren Maya in Messico e la sua relazione con lo sviluppo dell’economia del turismo e la logistica del narco-traffico. L’articolo è stato precedentemente pubblicato su La Jornada del 31 gennaio 2020. La traduzione è a cura di Into the Black Box. Nei prossimi …