Le città sono da sempre in evoluzione. Piuttosto che produrne un’immagine idealizzata, è importante capire la natura e la direzione dei processi di trasformazione. Gli spazi urbani sono costantemente sollecitati a trasformarsi a partire da una serie di direttrici: l’implementazione di tecnologie, l’attrazione di capitali, lo sviluppo di settori economici, il controllo del territorio; ma …
Il Tren Maya: un turismo d’avventura
Pubblichiamo la traduzione di un articolo di Giovanna Gasparello sul mega-progetto del Tren Maya in Messico e la sua relazione con lo sviluppo dell’economia del turismo e la logistica del narco-traffico. L’articolo è stato precedentemente pubblicato su La Jornada del 31 gennaio 2020. La traduzione è a cura di Into the Black Box. Nei prossimi …